Про 980α
У 980-му рядку «Метафізики» Арістотель починає з думки, з якої починається все інше. Це наше ім’я — і, по суті, наша єдина теза.
«Усі люди від природи прагнуть знання.»
Арістотель, «Метафізика», 980a
Стіна
Антична класика — наш спільний спадок. Але між нею й читачем виросла стіна: чужі імена, загублений контекст, виноски дрібним шрифтом, шкільна втома. Тексти, що дві з половиною тисячі років формували культуру, сьогодні лежать закритими — не тому, що складні, а тому, що ніхто не подав руку.
У що ми віримо
Велика література має пояснювати себе сама. Не спрощуватись — а розкриватись: коментар поруч із рядком, карта під подією, мережа персонажів і міфів, що оживає, коли її торкаєшся.
Читати класику — не домашнє завдання. Це спосіб стати кимось.
Що ми будуємо
980α — місце, де античну класику читають із живим контекстом. Ми починаємо з «Іліади»: з коментарем, картами Троянської війни, графом богів і героїв.
Далі — весь троянський цикл, а за ним і решта. Крок за кроком, твір за твором, ми будуємо не бібліотеку файлів, а зв’язну карту культури, що нас створила.
Хто за цим
980α — незалежний проєкт з України, зроблений з любові до цих текстів. Мала справа з великою амбіцією: зробити класику знову живою — спершу українською, для тих, хто хоче не проглянути, а прожити.